I have many returns to test in and the transfer box is showing all the files including the ~ files. Ignore the ~ Tilde files. You can click the File Name heading to sort by name (then click it again to toggle it) then at least all the ~ files will be sorted together at the bottom
