NY paid family leave is a program similar to state disability insurance. This tax is federally deductible (though with tax reform changes it will be harder to see a tax benefit). You should choose "Other mandatory deductible state or local tax not on above list" - see screenshot below.
