Okay, so you may want to file Form 8379 Injured Spouse Allocation as well. That will allow you to potentially get your part of the refund and let government take only what his part would be to apply to his debt. I will edit my answer above with more details on this form.
