Yes, if there is a tax due, they will take it from any refund you are due this year. They keep track of all of that and will handle it. If the balance due is more than what you are supposed to receive as a refund, they will take entire refund and then contact you for the remaining balance. Is this for a debt that only your husband owed? Or a debt that the both of you are responsible for?
