Yes that should work. Launch the 2024 program, let it update, and see if you can get your 2024 return to open up in it. Then save it, File-Save. Then try to transfer it into 2025. People are having trouble transferring 2024 in Mac. Several ways to fix it. A lot of people get it to work by just closing the 2025 program and transferring again.
