For federal taxes owed, go to this IRS payment website - https://www.irs.gov/payments
Once the IRS receives the payment they will be mailing you a bill for the penalties and interest owed.
