Are you using the online account where you previously filed as Married Filing Jointly? If so, you will need to create a new account with a new User ID and a new email address for filing as Married Filing Separately.
Go to this website and click on Sign up to create a new account - https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/online/file-your-own-taxes/
