Get your taxes done using TurboTax

No you should only get charged 1 time.  In the Online version the fees are to prepare the returns whether you efile or print and mail.