If you are attempting to pay the TurboTax online account fees, those can only be paid with a US credit card with a US billing address?
Do you have a US billing address? If so, go back to My Info and change your mailing address to your billing address. Then go back to the File section and complete the payment process. Once completed go back to My Info and change your mailing address back to what is was.
