Get your taxes done using TurboTax

For some reason you clicked on Pay with Federal Refund instead of Pay with Credit Card, so you were charged an additional $40 for that option.

Go back to the start of the File section and run through the screens until you get to the one asking you for payment of the $25 state e-file fee and select Pay with Credit Card.