You cannot pay taxes owed with a tax refund.
If you have taxes owed you will have to pay those taxes either with a mailed check, direct debit from your bank or by credit card, based on the options presented in the File section of the program on Step 2.
