He files his own tax return to get the taxes withheld refunded. He has to enter on his tax return that he can be claimed as a dependent.
