You would have to ask Vanguard. You might be able to pay from a money market fund or the settlement fund in a regular account (not a IRA, 401K or retirement account). Why do you want to change from your bank account? I would keep doing it the same way as before. You will probably still have to do sales to get the cash to pay the IRS which will be taxable.
