You should be able to download the tax data file ending in .tax2022. Then you have to buy the 2022 Desktop program to open it and finish.
How to finish a return you started online,
https://ttlc.intuit.com/community/prior-year-return/help/how-do-i-finish-a-prior-year-return-that-i-...
you can buy the 2022 Desktop download here,
TurboTax® 2022 Prior Year Tax Prep - File Past Years' Taxes
You will need a full Windows or Mac to install it on.
