If you paid the taxed owed using a credit card and the tax return was rejected, then you corrected the return and e-filed again there should not have been two CC payments. Since you are seeing two payments, one of those payments will probably be removed by the payment processor.
You can check your IRS tax account to see all of your payments and refunds and there should be only one payment for the taxes owed on the 2023 return - https://www.irs.gov/payments/online-account-for-individuals
