You should be able to efile a 2023 amended return. Are you using the Online version or the Desktop program?
https://ttlc.intuit.com/turbotax-support/en-us/help-article/tax-return/e-file-1040x-amend-return/L9t...
