The Mobile App is just a portal to the online version. The Online version is completely separate from the Desktop CD/Download installed program. You can't synce between them
How to use the Mobile App
https://ttlc.intuit.com/community/using-turbotax/help/how-do-i-use-the-mobile-app/00/26828
