Well, you should try deleting the Form 1099-R that were transferred from the 2022 return to see if that corrects the problem and re-entering manually. Especially since you have e-filed these same forms in prior years. There may be some type of hidden character on the 2023 forms which is causing this problem when received by the IRS.
