If the direct debit from your account for the state taxes paid with the e-filed return were never debited from your account and you paid the state directly, then I do not see the problem. Or were the state taxes actually paid twice? If that is the case then the state owes you for the additional payment and should refund to you the additional payment that you made.
