TurboTax does not pay any type of taxes owed, federal or state.
You pay the taxes owed. If you selected direct debit from a bank account for the taxes owed, then the bank routing and account numbers are sent with the tax return that was e-filed or mailed. Only the IRS or State can debit your account.
