Are you on a Mac? To see the Edit or Trash icons you have to scroll to the right. At the bottom of the sales summary screen there is probably a scroll bar. Not at the very bottom of the screen but right up under the sales box.
