Generally, this occurs if your account is on a billing hold, or if Pay With My Refund was inadvertently added to your shopping cart more than once.
See the TurboTax Help article Your transmission didn't go through due to a server problem for guidance.
@tyler4374
