You can only print and mail your tax return since the BF screwed up and entered your SS number on his return.
See this TurboTax support FAQ for how to print and mail a tax return when using the online editions - https://ttlc.intuit.com/turbotax-support/en-us/help-article/printers-printing/print-mail-return-turb...
