Get your taxes done using TurboTax

Ignore the message you received for your TurboTax online account.  Since you are now married and filing as Married Filing Jointly on the other account you can just abandon your account.