You can only enter the 2023 W-2 on a 2023 tax return. The TurboTax online editions are Only for tax year 2023.
If you did not enter the 2022 W-2 on the 2022 tax return that you filed then you have to amend the 2022 tax return to add the 2022 W-2.
