Once you have downloaded and installed and activated the downloaded program on your computer you will NOT need to keep logging into the TT account to use the program. So if you will have your child install the program on their computer they will need access to your account to activate the program only.
