Sounds like you are using the Online version on your Mac since it's too old to install the Desktop program. Maybe you're not logging into the same account on both.
How to use the Mobile App
https://ttlc.intuit.com/community/using-turbotax/help/how-do-i-use-the-mobile-app/00/26828
