Sorry you won't be able to transfer from 2022. You will need to start over in a new account.
If you used Turbo Tax you should start a brand new account next year for yourself and not transfer from the last year. You can not remove a spouse or switch the order of names.
Divorced FAQ
https://ttlc.intuit.com/community/family/help/what-if-i-was-divorced/00/25830
Start a new account. Removing a spouse is not recommended
https://ttlc.intuit.com/community/family/help/how-do-i-remove-a-former-spouse-from-my-return/00/2720...
Getting Divorced article
https://turbotax.intuit.com/tax-tips/marriage/getting-divorced/L20NC66cf
Video tips for Divorced couples
https://turbotax.intuit.com/tax-tools/tax-tips/Family/Video--Tax-Tips-for-Divorced-Couples/INF14631....
