You should pay it now and let the IRS bill you for any extra interest. I would pay the amount on your tax return line 31 for the extension payment you did not pay in April.
You can Pay the IRS directly athttps://www.irs.gov/payments
