There is no such quarterly tax return. You report your self-employment income and expenses for the entire tax year on Schedule C.
Using the TurboTax online editions you need to upgrade to the Premium edition.
Click on Upgrade on the left side of the online program screen.
