User caw4 on 2/26/23 found a way to get both the Windows and Mac downloads. Has screenshots. Scroll down to find his post.
https://ttlc.intuit.com/community/taxes/discussion/can-i-install-turbotax-cd-on-both-pc-and-mac-for-...
