You can only e-file the tax return using the TurboTax software. If you have entered a 5 digit self select PIN and the 2021 AGI on his return in the File section of the program, those are his electronic signature. An e-filed tax return does not require a physical signature on the tax return.
