Right...There is a problem with the TurboTax desktop editions providing correct Electronic Filing Status especially if you are using one of the TurboTax Mac editions. The email you received is the correct indication for the tax return status. You should receive another e-mail when the state returns are either accepted or rejected.
Pending simply means the e-filed state returns are waiting for the returns to pulled from the TurboTax servers by the state.
