I sent my printed taxes in the mail, but was asked to pay with check; I didn't actually add a check with the documents... how can I pay now?

I need to send a check for filing my taxes, separately from the documents... how is this best done?