What you enter on the W-4 you give to your employer has no bearing whatsoever on the filing status you enter on your tax return.
Since you are married you should be filing as Married Filing Jointly on your tax return.
