Taxes on your tax year 2022 return are due on April 18th, 2023, if you, in fact, owe any taxes. To avoid any late payment penalties and interest, any taxes you owe have to be paid by this date, even if you file an extension.
You may be thinking of estimated tax payments. These are made during the year -- they're a pay-as-you-go tax similar to what would be withheld during the year if you were employed by an employer, as opposed to being self-employed. For instance, you'd make payments related to the 2023 tax year during the year, this year, which would be accounted for on the tax year 2023 return you file next year.
Making quarterly estimated tax payments can keep you from having a significant bill come tax return filing time next year, and can also prevent you being assessed an underpayment penalty.
Please see the TurboTax Help articles Do I need to make estimated tax payments to the IRS? and Tax year 2022 calendar: Important federal dates and deadlines? for more information.
You might also see the TurboTax Help article Can I set up a payment plan for my taxes? for how to apply for a payment plan using the TurboTax program, if that's necessary.
