NOWHERE is the balance due you paid online be entered on the return ... it will show a blance due and this will not confuse the IRS. In the FILE tab simply choose to mail in a payment then simply don't mail another payment.
