Because TT no longer supports this function just means you will need to pay the fee by mail with the form ...
Print out standard paper Form IT-204-LL, Partnership, Limited Liability Company, and Limited Liability Partnership Filing Fee Payment Form (Instructions).
https://www.tax.ny.gov/pit/efile/partnership_approved_software.htm
