If you do have a capital gain on the sale then you will have to use the TurboTax Premier online edition to report the sale.
Your son cannot claim you as a dependent under the Qualifying Relative rules if your gross income from tax year 2022 is $4,400 or more. If you are not his dependent then there are no tax benefits for your son while you are living in his home.
