You can only file one tax return for the year. If a tax preparer filed an incorrect tax return for you, you must wait until the IRS fully processes that tax return and pays any claimed refund. Then, you will need to file an amended tax return that corrects any missing information. You may be entitled to an additional refund, or you may have to pay back some of your original refund. Your tax preparer should file the amended tax return for you for no additional cost, because it sounds like it was their mistake to file in the first place.
