The tax year 2022 extension request is not yet available. When it becomes available in March 2023 you can e-file the Form 4868 and pay the taxes owed by direct debit.
See this TurboTax support FAQ - https://ttlc.intuit.com/turbotax-support/en-us/help-article/tax-extension/pay-taxes-turbotax-easy-ex...
