If you purchased the 2022 TurboTax CD/Download software from TurboTax there is no additional fees to complete and file a federal tax return. If you selected the Deluxe desktop edition or higher there is one free state program included in the purchase price if purchased through TurboTax.
There is an e-file fee for a state tax return of $20 ($25 on March 1 or later). This fee can be avoided by printing and mailing the state return.
Did you use this TurboTax website to purchase the 2022 desktop CD/Download program? - https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/cd-download/
What exactly is the message you are seeing that is asking for a payment?
