It appears you are using Windows. You can usually move and resize a window without using the mouse. Make sure the window has focus and press ALT-Space. This will bring up the window menu and you can use the arrow keys to adjust the window. Press Enter when done.
