The name on the tax return and the name on the W-2 do not have to match. Only the Social Security numbers have to match from the W-2 and on the tax return.
Note that you can also file a tax return using the maiden name if that is the name on the current Social Security card.
