To update your TurboTax account, see this TurboTax support FAQ - https://ttlc.intuit.com/questions/1900724-how-do-i-update-my-turbotax-account-information
To update your TurboTax Advantage account, see this TurboTax support FAQ - https://ttlc.intuit.com/questions/1900547-how-do-i-update-or-confirm-the-information-in-my-turbotax-...
If the CC was out of date and could not be charged the first week of November then updating the CC info will be applied to the 2023 program that comes out next November. Since you missed the 2022 issuance time frame you will need to purchase it in some other way.
