The IRS does not send any type of confirmation number for a Form 4868 federal tax return extension request.
If you used the IRS website to pay taxes with an extension you would get a confirmation number for the payment - https://www.irs.gov/forms-pubs/extension-of-time-to-file-your-tax-return
