You must complete all 3 steps in the FILE tab ... step 1 pay TT fees. Step 2 ... choose how to get the refund or pay balance due. Step 3 ... e-sign the return. What exactly is stopping you from completing step 3 ?
