If you are using the TurboTax online editions, which your post shows you using the online Self-Employed Edition, there are no e-file fees for either a federal or state tax return. The TurboTax online account fees are for the use of the software to assist in completing a tax return. The State program fee when using the online Self-Employed edition is $49.
If using the TurboTax desktop editions installed on a personal computer there is an e-file fee of $25 for each state return e-filed (except for New York state which is free). Using the desktop editions there are 5 free federal tax return e-files included in the purchase price of the software.
