Well, not that this is correct, necessarily, but a plain reading of that sentence is simply the date you actually renounced with the proviso that it was later confirmed (e.g., if the renunciation was made in person on July 1st but not confirmed until October 1st, then the effective date should be July 1st).
