You can delete form 3506 by using the following steps:
1. Sign into your account and select your current return
2. Select Tax Tools on the bottom left and then Tools
3. Select Delete a Form
4. Find Form 3506 and select delete next to it
After I remove form 3506 it still adds it back with less info.